கவர்ச்சியான பெண் பையனின் வீட்டுப்பாடத்திற்கு உதவுவதாக உறுதியளித்தார், இருப்பினும், அவளுக்கு ஆச்சரியமாக, பையன் பாடப்புத்தகங்களை எடுக்க அவசரப்படவில்லை. அவர் தனது பாலியல் கற்பனைகளைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார், அது அவரைத் தொந்தரவு செய்கிறது. அவனது வெளிப்படையான கதைகளை சிறிது நேரம் கேட்டபின், இலவச முதிர்ந்த ஆபாச அவள் அவனுக்கு உதவி செய்வதில் சிறிதும் தயங்கவில்லை என்பதை அவள் உணர்ந்தாள், மேலும் அவர்கள் ஒரே ஆவேசத்தில் நெருங்கி, தங்கள் மூச்சை ஒன்றாக இணைத்து, ஒருவரையொருவர் சோர்வடையச் செய்தனர்.