மெக்சிகோவைச் சேர்ந்த ஒரு மார்பளவு, பெரிய வாய் கொண்ட செனோரிடா அமெரிக்கக் குடியுரிமையைப் பெற விரும்புகிறாள், ஆனால் அதைப் பெறுவதற்கு, அவள் ஆங்கில மொழியின் அறிவைக் காட்ட வேண்டும், அதனால் அவள் படிப்பறிவில்லாத புலம்பெயர்ந்தோருக்கான ஒரு தனியார் பள்ளியில் படிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள். இளம் ஆசிரியர் ஆணுறுப்பு என்ற வார்த்தைக்கும் பேனா என்ற சொற்றொடருக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை விளக்க முயன்றார், ஆனால் முட்டாள்தனமான வேசி எல்லாவற்றையும் உண்மையில் எடுத்துக்கொண்டு, தலையை மேலிருந்து கீழாகவும் பின்புறமாகவும் தாளமாக கன்னி ஆபாச அசைத்து வழிகாட்டியை உறிஞ்சத் தொடங்கினாள். வாய்வழி திருப்திக்குப் பிறகு, சிறுமி ஆசிரியரின் ஆணுறுப்பில் நன்றாகத் தாவி, முகத்தில் புத்துணர்ச்சியூட்டும் அமிர்தத்தை எடுத்தாள்.